We have Uszatek. Lizzie’s pre-school class had Wigilia (Christmas Eve) last week. Jasełka (Christmas play) will be in January. As you can see in the picture, it was a full house. salt dough painting time – malowanie masy solnej…
Monthly Archives:
December 2010
Lizzie really couldn’t wait for Santa to visit us this year. Immediately after our Christmas Eve supper, she declared that it was time to take a bath and go to bed…without reading books or watching “Frosty the Snowman” (who…
It wouldn’t be Christmas without Kutia. Here’s the recipe according to my mother-in-law. And she knows her stuff! Nie byłoby Świąt bez kutii. Oto przepis według mojej teściowej. A ona się zna! Kutia “kutia” wheat -whole grains raisins honey…
Here are some posts from last Christmas. For those interested in Polish food for Christmas, check out the Christmas Dishes posts. Oto kilka postów ze Świąt Bożego Narodzenia w zeszłym roku. Zainteresowanym polskimi potrawami świątecznymi polecam posty Christmas Dishes.…
These are my favorite Christmas decorations bought by my mother in Poland for me and and for my sister. I like knowing that even though there is so much distance between us on the holidays, that my sister and…
Overheard yesterday at Carrefour: Daughter to mother in the exotic fruit section, “Don’t buy kaki here. They are cheaper at Biedronka.” Who knew? Son to mother in front of the live carp tank, “Mother, if you don’t want to…
Zgłosiłam się do udziału w konkursie Blog Roku 2010 w kategorii tematycznej Ja i moje życie!!!!!! http://www.blogroku.pl/kielbasastories,gwdfj,blog.html Głosuj na Kielbasa Stories! Co najmniej udział w konkursie da mojemu leniwemu amerykańskiemu tyłkowi motywację do przetłumaczenia więcej postów na polski. Mam…
Yesterday evening, I attended the Christmas party of one of my client’s. It will be the only company Christmas party for me this year. Not that I wasn’t invited to any others, but one a year is quite enough.…
You know, I’m from the mountains of Pennsylvania. It snows there too. A lot actually, but somehow the snow never bothered me like it does here. Maybe that’s because like a typical American, I pretty much drove everywhere. I…
I could possibly be the worst parent in the world. Well, maybe not the world but the worst parent on my street this side of Żabka at least. I did not get my children anything for St. Nicholas Day…which…
